Sulla G.U.C.E. L 293 del 16/09/2004 è stata pubblicata la Direttiva 2004/89/CE della Commissione del 13 settembre 2004 che adatta per la quinta volta al progresso tecnico la direttiva 96/49/CE del Consiglio per il ravvicinamento
delle legislazioni degli Stati membri relative al trasporto di merci pericolose per ferrovia (adeguamento alle disposizioni del RID edizione 2005).
Le versioni nelle lingue ufficiali della Comunità saranno pubblicate non appena sarà disponibile in tali lingue il testo delle modifiche del RID 2003.2004_89_CE.pdf